初聴きでクリーンヒット連発のアルバムは久しぶり!!!!
好みの曲が多すぎて、届いてからずっとこればかり聴いてます♡
知らない単語などをひと通り調べたのでメモ
絶色…非常にすぐれた容姿
destrudo
destrudo…破壊欲、死へ向かおうとする欲動
latour
La Tour… 風俗画や宗教画、単身人物像を描いた フランス古典主義の巨匠の人名
なので風俗的表現や宗教的表現が出てくるんですね('ω')
nine melted fiction
vincent…英語圏内の男性の人名で、ラテン語の征服者の意味
zephyr
zephyr(ゼファー)…ギリシア神話に登場する西風神の英語名
アネモイ(ギリシア神話の風の神たち)の中で最も温和なゼピュロスは、春の訪れを告げる豊穣の風として知られている。
ゼピュロスは異なる物語の中で、幾人もの妻を持っていたと伝えられている。ゼピュロスは姉妹である虹の女神イーリスの夫であると言われていた。
また、ゼピュロスはニンフのクローリスを強引に攫ったが、誘拐後に自らの罪を悔いて彼女を神の地位に押し上げ、これによって花の春の女神フローラが誕生した。ゼピュロスは兄弟であるボレアースと、クローリスの愛を巡って争い、最後にクローリスの歓心を勝ち取ったと伝えられている。
更に別の姉妹にして愛人でもあったハルピュイアの一人であるポダルゲーとの間に、アキレウスの馬であるバリオスとクサントスを設けたとも伝えられている。
現存する神話のうちでゼピュロスが最も重要な役割を演じるのはヒュアキントスの物語である。
ヒュアキントスに恋したゼピュロスは彼を求め、アポローンも同様であった。神々は少年への愛を競ったが、ヒュアキントスはアポローンを選び、ゼピュロスは嫉妬に狂わんばかりとなった。
のちに円盤投げをしているアポローンとヒュアキントスを見付けたゼピュロスは、一陣の突風を彼らに吹き付け、落下した円盤を少年の頭に打ち付けた。
ヒュアキントスが死ぬとアポローンはヒュアキントスの血からヒヤシンスの花を創造した。
aftermath
reiterate…何度も何度も繰り返す
烏有の空
烏有…全くないこと
the daemon's cutlery
dominatrix…(SMプレーで)女王
scars like velvet
scars…瘢痕、傷痕
vandal
vandal…(芸術品・自然美などの)心なき破壊者
Dead Kennedys…アメリカのハードコアバンド
i hand down a malicous verdict on you…悪意のある判決を言い渡す
hemimetabolism
hemimetabolism…不完全変態
鵠
鵠(くぐい)…白鳥の古名
斑人間
delicatessen…ドイツ語で珍味の意
麻笥(おけ)